九十七學年度第一學期  班級讀書會記錄單
班級：272                    圖書股長：李麗華               (請簽名)	
運用課程：班會課             參加人數：共   38  人	
活動地點：272教室
活動時間：    5   月    7   日(自  14:50   時至  15:40   時)
讀書會指導老師或領導人：王珮玲老師
                                              (請簽名)	
1、	研究主題或導讀的書籍
*書名(主題)：   暮光之城（twilight）     *出版社：尖端出版
*作者：史蒂芬妮‧梅爾                  *譯者：瞿秀蕙
*其他參考資料或圖書：
*討論內容：
大綱：在貝拉的十八歲生日，愛德華跟他的家人為貝拉舉行了生日會。當貝拉打算打開禮物時被紙割傷，這時賈斯柏卻勾起了嗜血的慾望，打算殺死貝拉。為了保護貝拉，愛德華向貝拉提出分手，並舉家搬離福克斯。此舉令貝拉十分傷心。在幾個月以後，貝拉發覺她做危險事的時候，就可以聽見愛德華的聲音。她也向雅各尋求慰藉。當她跟雅各一起的時候，內心的空洞才不會擴大。其間羅倫特找到貝拉，想殺死她，幸好得狼群保護，貝拉才可平安。在一次貝拉懸崖跳水中，艾利絲看見她從懸崖跳下去，便乘飛機回到福克斯，查看貝拉是否真的還在。在艾利絲離開期間，羅絲莉告訴愛德華，貝拉已經死了，於是愛德華便打電話到貝拉福克斯的家，結果是雅各接聽，說查理在辦喪禮。愛德華二話不說乘飛機到義大利打算找佛杜里，要求他們解決他，最後愛德華被貝拉救回，但佛杜里要求貝拉要成為吸血鬼，否則她就要死。於是庫倫一家投票支持貝拉變成吸血鬼，但卡萊爾要求貝拉高中畢業後才替她改變，並且要從查理家搬出來，而愛德華則要貝拉嫁給他才親手改變她。
小說和電影之間的差異：小說的內容比電影還詳細，比如：愛德華離開貝拉的那些日子，小說都記載很多事，可是電影裡貝拉卻是坐在椅子上，背景在更換不同季節；貝拉貝詹母士騙去舞蹈教室，詹姆士咬貝拉時，明明就是貝拉昏過愛德華才來，可是電影卻是貝拉看到愛德華來就她。小說的內容非常之豐富精采，但是電影卻是找出經典的劇情！兩者都非常棒，非常好看。唯有看暮光之城才讓妳愛上吸血鬼。
問題與討論：
1. 為什麼愛德華要離開貝拉? 
因為在貝拉18歲生日哪天到愛德華嘉慶祝在拆禮物時被指哥到流血，賈斯柏忍不住那迷人的血為，衝了過去，愛德華因此決定必須離開貝拉，讓她恢復到人類的生活，其實是因為太愛她而不想讓她受到傷害。
2. 為什麼貝拉會跟雅各在一起?
因為愛德華離開她，她很難過，每天就像行屍走肉般，在一次跟她的朋友出去逛街時，她跑去不良份子那，坐上一個陌生男子車上，當車子衝很快時，愛德華的人影就會出現，因此她找上了雅各幫修兩台廢棄的摩托車，做瘋狂的行為。	

班級：272                             圖書股長：李麗華        (請簽名)	
運用課程：        班會課               參加人數：共    38     人	
活動地點：272教室
活動時間：   5    月     7   日(自  14:50   時至   15:40  時)
讀書會指導老師或領導人：王珮玲老師    
                                              (請簽名)	
2、	研究主題或導讀的書籍
*書名(主題)：  魔戒                      *出版社：聯經出版
*作者：托爾金                                *譯者：朱學恆 
*其他參考資料或圖書：
*討論內容：
大綱：魔戒系列小說是在闡述善良與邪惡的矛盾，場景是設定在一個叫中土的虛擬奇幻空間。在中土有著多元的人種與怪獸，而每個種族都暗喻了我們社會中不同的觀點。精靈代表著科學家與藝術家；法師代表著哲學家，有邪惡、也有正義的理念；矮人代表著狹隘的人性，一些在貧困中追求財富，卻往往陷入了自己思想的窄洞中。書中住在平祥的地方的主角-哈比人-暗喻著一群過著單純的生活的人，完全忽略了外在的世界，甘做井底之蛙。魔戒這本小說是善惡對抗的象徵，故事發生在虛構的世界─中土，各式各樣的人和怪物住在中土，每一個生物都象徵社會的某一面， 巫師代表哲學家，他的主意好人和壞人都會引用，小精靈代表科學家和藝家， 侏儒代表心胸狹窄的人，居陋屋而急於追求財富，有時會自做自受，魔戒三本小說的主角哈比人，住在平靜的鄉間，是簡樸生活的隱諭，自掃門前雪而不管他人瓦上霜。
電影與小說之間的差異:
你有看過『魔戒』這部電影嗎?還是看過小說呢?那知道他們兩個有什麼差異性嗎? 在電影這方面，你比較可以清楚的投入劇情的磅礡氣勢，並可以見識到彼得傑克森在『魔戒』之中的龐大畫面，花費了多少人力、時間，三集為同時拍攝加總 $282 million 平均每集 $94 million，不論是場景、音效、動作、細膩度，都是無可挑剔的。但就小說來說，可能會對一般人有點乏味，但是對喜歡看書的人，這是很好的一本書，並且書本裡面的內容又會比電影的內容更豐富，讓你可以沉溺在書中美妙的世界中。不管是電影還是小說，『魔戒』這部經典之作是適合老少，內容的豐富性、精彩度，絕對是絕無冷場的，會讓你一再看又看的一部作品。
•1	問題與•2	討論
•3	1，•4	魔戒出版幾年至幾年?
•5	2，•6	魔戒被翻譯成幾種語言?
•7	3，•8	魔戒共得幾個奧斯卡金像獎?	

班級：   272                        圖書股長：李麗華               (請簽名)	
運用課程：  班會課                          參加人數：共     38    人	
活動地點：272教室
活動時間：    5   月     7   日(自 14:50    時至  15:40   時)
讀書會指導老師或領導人：王珮玲老師  
                                              (請簽名)	
3、	研究主題或導讀的書籍
*書名(主題)：生命最後一個月的花嫁       *出版社：三采
*作者：TBS                            *譯者：黃穎凡
*其他參考資料或圖書：
*討論內容：
大綱：
剛迎接二十三歲生日的長島千惠，活潑、開朗、善良；美麗的年輕生命，應是盡情體驗人生各種幸福感受的年紀，卻在那年秋天，發現左胸的硬塊，因而被診斷出罹患乳癌。
就在這時候，赤須太郎向千惠提出了愛的告白。正當千惠猶豫著是否該接受這段戀情時，卻被太郎的一句話：「我們一起來對抗癌症吧！」深深打動，於是開始交往，也開始他們攜手抗癌的道路。
只是，千惠身上的癌細胞並沒有停止擴散，不得不被迫進行乳房切除手術。術後，她深信癌症將從此遠離，積極再度就職，完全忘記癌症可能復發的事實。
然而不久之後的某天，一陣激烈的咳嗽和胸部劇痛突然向她襲來，她只好再度去找主治醫師，並從診察結果得知，癌細胞已經擴散，甚至被醫師宣告：「只剩下一個月的生命。」
電影與小說的差異
小說跟電影的差別是在於電影的有好幾個部份都被刪掉了，但在小說裡是寫的比較清楚又詳細，讓人們知道他的劇情是在講什麼。
但電影的內容時序和紀錄片、記事性小說有些許差異，在榮倉奈奈與瑛太的詮釋下，將記錄片部份情節真實重現。電影傳達著『活著‧愛著』的觀念，希望所有人都要珍惜眼前的所愛。這類型電影的重要儀式，但是要達到這樣的戲劇張力，「死亡」往往是這類催淚片的手法與高潮。
問題：
1.	另女主角最深刻的生命體物是什麼話 ?
Ans:「只要還有明天，就是個奇蹟。如果能夠體會到這一點，日常生活中，無處不是幸福所在。」	

班級：            272              圖書股長：李麗華                (請簽名)	
運用課程：    班會課                        參加人數：共    38     人	
活動地點：272教室
活動時間：   5    月     7   日(自 14:50    時至 15:40  時)
讀書會指導老師或領導人：王珮玲老師
                                              (請簽名)	
4、	研究主題或導讀的書籍
*書名(主題)：  p.s.我愛你                *出版社：時報文化
*作者： 西西莉雅．艾亨(Cecelia Ahern)     *譯者：宋瑛堂
*其他參考資料或圖書：
*討論內容：
.故事大綱：
荷莉（希拉蕊史旺飾演）是個美麗又聰明的女人，嫁給了她畢生的摯愛──熱情、風趣又衝動的杰瑞（傑哈德巴特勒飾演）成為人人稱羡的一對。然而，人生無常，杰瑞忽然因病遽逝，失去摯愛的荷莉，生活也頓失了重心…。
事實上，沒人比杰瑞更瞭解荷莉了，由其他是凡事都必須先計畫好的人，豈能就此撒手而去？於是，杰瑞便在生前預寫了十封信給荷莉，計畫在死後以不同的方式寄給她，試圖以如此另類的溝通對話來引導她，不只是帶她走出悲傷，還要引領她發掘自我。
第一封訊息是在荷莉30歲生日當天，突然收到一個神秘的蛋糕，出乎她意料之外的是，蛋糕附上了一捲杰瑞事先預錄好的錄音帶，又過了不久，她陸續收到了更多杰瑞寫來的信，而且次都是用出其不意的方法寄來的，每一次都為她帶來全新的冒險，每封信上也都署名：P.S.我愛妳。荷莉的母親（凱西貝茲飾演）和她的姊妹淘丹妮絲（麗莎庫卓飾演）、雪倫（吉娜葛松飾演），開始擔心杰瑞這些信會讓荷莉擺脫不開過去，但事實上，每一封信都是杰瑞苦心策劃，希望深愛的妻子在他走後，能走出陰陽兩隔的思念與牽絆，讓她的人生推向嶄新的未來。在杰瑞聲聲叮嚀的話語引導陪伴下，荷莉展開了一段感人、刺激又笑聲不斷的重新探索之旅。探討婚姻、友誼，以及一段堅貞的愛情如何由死亡畫下休止符後，蛻變成生命全新的開始。
電影及小說間的差異性：
1.小說可以把每個作者想呈現的畫面用文句描述，而當電影再翻拍成小說時，要考慮到現實的場景，有些是電影辦不到的，但是隨著科技越來越發達，現在人為無法拍攝出來的畫面，都可以用電腦特效解決。
2.電影有拍攝時間的限制，要考慮到觀眾在電影院中觀看的時間，一般來說，超過三小時的電影已經讓許多觀眾按奈不住了，因此當電影要拍成小說時，必須濃縮劇情，許多細節無法一一呈現。 
3.電影有聲音、畫面，一部成功的電影會讓觀看的人記住瞬間感動的影像，畢竟人是感官的動物，有時候單靠文字還是太冰冷了。
4.電影可以構出導演的想像，小說則是讀者在腦中的想像，看電影是意像的傳達，讀小說則比較像自我意識，想像力越豐富的人，對於書的感受則越多。
5.電影是比較大眾的行為，傳遞的年齡較廣，不管男女老幼，都可以在電影放映的短短幾小時中領悟書籍想呈現的精華，畢竟閱讀書籍對部分的人來說是要耗費許多時間的事，因此拍成電影是一種更快的傳銷手法。	

班級：      272                       圖書股長：李麗華           (請簽名)	
運用課程：    班會課                      參加人數：共    38     人	
活動地點：272教室
活動時間：   5    月    7    日(自 14:50    時至 15:40    時)
讀書會指導老師或領導人： 王珮玲老師
                                              (請簽名)	
5、	研究主題或導讀的書籍
*書名(主題)：戀空                        *出版社：平裝本出版
*作者：美嘉                                *譯者： YOH
*其他參考資料或圖書：
*討論內容：
故事大綱：
故事講述平凡的女高中生美嘉，在一次不小心中將手機弄丟，特地跑回圖書館尋找的她，不但找到了手機，還接到一個神秘男生的電話，因而邂逅了阿弘…從來沒有談過戀愛的美嘉，彷彿被激流吞噬一般，深深地愛上染著一頭金髮的阿弘。 
兩人個性與想法都很契合，也因此很快成了男女朋友，但好日子不長久，緊接而來的是小弘前女友與各種障礙擋在兩人面前。意外發現自己懷孕的美嘉與阿弘，約定好一起撫養孩子，可是卻因為一些意外而流產了，大家都很傷心，原本發誓要一起攜手度過各種難關、永遠愛著對方的阿弘，卻在高二的春天突然向美嘉提出分手... 
在首度失戀而深受傷害的美嘉面前，出現了一個名叫阿優的大學生。在阿優的溫柔攻勢下，美嘉和阿優談起了一段穩定的戀愛。在兩個人一起度過的第一個聖誕夜裡，美嘉知道了一件自己做夢也沒想過的事情。那件事情，是阿弘無法開口告訴美嘉、一個太過悲情的秘密…其實阿弘他癌症末期，自己不想要讓他太傷心，所以才跟他分手，最後美嘉因為阿弘的朋友而知道這件事，而拒絕了阿優的求婚，去醫院照顧阿弘，可是天還是不從人願，最後阿弘還是走了，阿弘走之前跟美嘉說過，他會在天上一直看著他陪著他，所以美嘉說他到現在還在跟天空談戀愛…
小說與電影的差異：
基本上是沒有什麼差異。
小說是完全的詳細，電影只是截取比較重要的地方。
Ｑｕｅｓｔｉｏｎ＆Ａｎｓｗｅｒ：
•1	Q1: 戀空總共有幾種呈現方式?
•2	A1: 4種。
•1	Q2: 呈上題，•2	分別是什麼?
•3	A2: 小說、電影、電視劇、漫畫。
•1	Q3: 為什麼弘樹要離開美嘉?
•2	A3: 因為弘樹得了癌症末期，•3	不•4	想讓美嘉太傷心。	

班級：         272                    圖書股長：李麗華                (請簽名)	
運用課程：     272                       參加人數：共    38     人	
活動地點：272教室
活動時間：   5    月    7    日(自 14:50    時至  15:40   時)
讀書會指導老師或領導人：王珮玲老師 
                                              (請簽名)	
6、	研究主題或導讀的書籍
*書名(主題)：香水                       *出版社：皇冠文化出版
*作者：徐四金                           *譯者：黃翠娥
*其他參考資料或圖書：
*討論內容：
故事大綱：
一個從出生身上就完全沒有味道的男子葛奴乙，卻是個嗅覺天才，他能製造出全世界最獨一無二的傑出香水，這些香水的製作方式和一般的並無不同，唯一差別之處，是他所使用原料—處女的體香，只要是葛奴乙挑選中的女子，他便不計一切代價將她殺害，將新鮮的屍體身上的香味用來作成香水的材料，讓這個香味永遠只專屬他一個人…。
電影與小說的差異：
小說裡把香水怎麼調配的過程與配方描述的鉅細靡遺，電影裡更加上了現在香水的專業知識，讓包迪尼指導葛奴乙專業知識。這也成為主角葛奴乙一心想要調配出純真無邪的處女香水，來保存他認為全世界最美的香味。
電影最後處理葛奴乙透過與生俱來的嗅覺天分，得知珞兒的父親里希將門鎖上，鑰匙就在里希臥房，葛奴乙憑著自己沒有味道的不存在感，先進了里希臥房拿了鑰匙再到珞兒臥房裡，取得最重要的香味。雖然跟小說稍微不同，但加強了父親護女心切，心思細膩的不會住在隨便可以任人爬上的高樓裡，也強調在香味王國裡，葛奴乙的強大能力，是里希所無法猜測得到的！
小說裡主角從頭到尾都沒正眼看過珞兒的容貌。小說描述人們是如何的被珞兒吸引，認定那是因為她美麗的紅髮、含苞待放的肌膚、讓人無法直視的容顏…但只有主角知道，那是因為珞兒的香味，她獨特的魅力，是因為那獨一無二的香味！但人們對看不到的東西不瞭解也不信任，即使聞到了，也會被有形的東西取代。徐四金故事裡的深度與層次，讓人再三回味無窮！
問題與討論：
請問葛奴乙用什麼方法保存體香? Ans:冷粹法
請問葛奴乙在哪裡出生? Ans:魚市場
請問葛奴乙用什麼方法製作香水? Ans:蒸餾法